-
1 завещательный дар
Business: bequest -
2 bequest
bɪˈkwest (юридическое) завещательный отказ недвижимости наследствоbequest завещательный дар ~ завещательный отказ недвижимости ~ наследство;
посмертный дар ~ наследство ~ оставление наследства -
3 bequest
[bɪ'kwest]1) Общая лексика: завещание, завещанное наследство, наследство, оставление наследства, посмертный дар2) Юридический термин: завещательный отказ движимого имущества, завещательный отказ движимости, завещательный отказ недвижимости3) Деловая лексика: завещательный дар -
4 bequest
[bɪˈkwest]bequest завещательный дар bequest завещательный отказ недвижимости bequest наследство; посмертный дар bequest наследство bequest оставление наследства residuary bequest завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов specific bequest завещательный отказ конкретно поименованной движимости -
5 pecuniary legacy
1) Общая лексика: денежный легат (завещательный отказ)2) Юридический термин: денежный легат3) Экономика: денежное завещание, денежный дар по завещанию4) Деловая лексика: завещательный отказ имущества -
6 manda
1) завещательный отказ;2) наследство;3) дар;4) обещание, предложение* * *f2) предложение, оферта -
7 отказ
сущ.( отклонение) refusal; rejection; ( отрицание) denial; (аннулирование, отрицание тж) renunciation; repudiation; retraction; ( денонсация) denunciation; (от права, претензии и т.п.) abandonment; disclaimer; renouncement; renunciation; remission; surrender; waiver; withdrawalправо отказа от наследства — right of disclaimer (relinquishment, renunciation) of inheritance (of succession)
отказ удовлетворить требования, отказ удовлетворить бенефициара — ( гаранта) (guarantor's) refusal to meet (satisfy) the demands (of a beneficiary)
отказ заказчика от товаров, поставленных по контракту — customer's refusal to accept the goods supplied under a contract
отказ от иска, отказ от искового требования — disclaimer (renunciation, withdrawal) of a suit; remission of a claim
отказ от правомочия на осуществление прав — abandonment (disclaimer, renunciation, surrender, waiver) of powers to exercise one's rights
- отказ в пересмотреотказ от предоставления или получения кредита — refusal to extend (grant) or to obtain (receive) a credit
- отказ в правосудии
- отказ в принятии документов
- отказ от адвоката
- отказ от возражения
- отказ от воинской службы
- отказ от гражданства
- отказ от дачи заключения
- отказ от договора
- отказ от заключения договора
- отказ от защиты
- отказ от заявки
- отказ от иммунитета
- отказ от исполнения договора
- отказ от несения воинской службы
- отказ от обвинения
- отказ от ответственности
- отказ от права
- отказ от права на возражение
- отказ от права наследования
- отказ от права требования
- отказ от правового титула
- отказ от предложения
- отказ от принятия товара
- отказ от собственности
- отказ от совершения преступления
- отказ принять дар - частичный отказ -
8 ירושה
посмертный дар
наследство
оставленная в наследство
наследование
наследие
унаследование
завещательный отказ
наследственность -
9 עיזבון
наследие
наследование
наследство
унаследование
посмертный дар
оставленная в наследство
завещательный отказ -
10 manda
сущ.1) общ. наследство, обещание, дар, предложение2) юр. завещательный отказ движимости, оферта -
11 gift
дарение; дарgift by will — легат, завещательный отказ;
gift causa mortis — дарение движимости умирающим;
- charitable giftgift inter vivos — прижизненное дарение;
- manual gift
- perfect gift
- residuary gift
- testamentary gift
См. также в других словарях:
ДАР — GIFTНечто переданное или полученное. Д., полученный в течение жизни дарителя, именуется даром intervivos. Д., передаваемые в случае смерти, называются завещательными отказами: завещательный отказ движимости (bequests), ЗАВЕЩАТЕЛЬНЫЙ ОТКАЗ… … Энциклопедия банковского дела и финансов
легат — (лат. Legatum) 1) (папский, апостолический) представитель римско католической церкви (города государства Ватикан) в других странах. Различают Л. с временной, чрезвычайной и постоянной миссией. Имеются три вида Л.: а) кардиналы, направляемые папой … Большой юридический словарь
ЛЕГАТ — (лат. Legatum) 1) (папский, апостолический) представитель римско католической церкви (города государства Ватикан) в других странах. Различают Л. с временной, чрезвычайной и постоянной миссией. Имеются три вида Л.: а) кардиналы, направляемые папой … Юридический словарь
ЛЕГАТ — (лат. legatus) 1) папский, апостолический официальный представитель римско католической церкви в других странах. Правовой статус Л. определяется нормами дипломатического права, конкордатами и законодательством страны пребывания. Различают Л. с… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛЕГАТ — (лат. Legatus от legare посылать) 1) в Римской республике посланник сената. Позднее так называли императорского наместника в римской провинции; 2) папский, апостолический официальный представитель римско католической церкви в других странах.… … Юридическая энциклопедия
